1 00:00:38,123 --> 00:00:40,402 Elbette yemek istersin tiyatrodan önce mi? 2 00:00:40,603 --> 00:00:41,682 Aç değilim. 3 00:00:42,723 --> 00:00:45,162 Bütün bu uçuşlarla... İyi ki bitti. 4 00:00:45,683 --> 00:00:48,002 artık yapamadım Londra'ya gitmeye devam etmek. 5 00:00:48,323 --> 00:00:49,802 Bu çok iyi bir haber. 6 00:00:50,403 --> 00:00:54,082 Ama anlamadım. Düşme mi yoksa ilerleme mi? 7 00:00:56,203 --> 00:01:00,562 Hayır... Dahası var... bir personel rotasyonu. 8 00:01:01,923 --> 00:01:03,802 bebeğim, iyi misin? Terliyorsun. 9 00:01:05,323 --> 00:01:06,802 Sadece biraz yorgunum. 10 00:01:07,243 --> 00:01:09,241 Ama gösteride biraz daha rahatlıyoruz. 11 00:01:09,443 --> 00:01:10,562 emin misin 12 00:01:11,883 --> 00:01:13,442 Sevgilim! canım... 13 00:01:19,003 --> 00:01:20,242 Sevgilim! 14 00:01:21,483 --> 00:01:27,442 Yardım! 15 00:02:01,403 --> 00:02:03,282 Andrea koğuşta çalışmaya başlar. 16 00:02:05,003 --> 00:02:09,082 alışırsın diye öyle söylüyorum artık senin patronun olmadığı gerçeğiyle. 17 00:02:09,603 --> 00:02:11,242 Diğerleri gibi doktor olmayacak 18 00:02:12,363 --> 00:02:15,041 ama basit bir yardım, hiçbir şeye karar veremeyecektir. 19 00:02:18,083 --> 00:02:21,082 Herkese yardım edebilecek, doğrudan hastalar değil. 20 00:02:21,923 --> 00:02:24,042 Apaçık! Çok faydalı olacak! 21 00:02:27,203 --> 00:02:30,602 Geri dönebileceğini düşünüyorum. Ama belki zaman alacaktır. 22 00:02:31,283 --> 00:02:33,522 Artık bu benim sorumluluğumda. 23 00:02:34,083 --> 00:02:35,722 Onların inisiyatif sahibi olmalarını istemiyorum. 24 00:02:35,923 --> 00:02:38,082 hastalarla konuşmak ya da yakınlarının yanında. 25 00:02:41,843 --> 00:02:44,322 Bu sorun değil. Asla yapmadı. 26 00:02:45,403 --> 00:02:47,402 Elbette boşuna endişeleniyoruz. 27 00:02:50,403 --> 00:02:51,802 Fanti yakında iyileşecek. 28 00:02:52,523 --> 00:02:54,682 Hastaların bilmesine gerek yok onun sorunu. 29 00:02:55,123 --> 00:02:56,442 Eğer bir şey olsaydı, 30 00:02:56,683 --> 00:02:59,922 bir avukat söyleyebilir hastaneye karşı çalıştıklarını söyledi. 31 00:03:00,163 --> 00:03:01,802 Geri dönmek gerekli miydi? 32 00:03:02,123 --> 00:03:05,242 Eğer hiçbir şey yapamıyorsa herkes için tehlike oluşturma riski taşır. 33 00:03:07,603 --> 00:03:10,002 İstediği için geri dönüyor ve onun hakkı var. 34 00:03:10,403 --> 00:03:12,682 Ona ihtiyacı var güçlü referans noktalarıdır. 35 00:03:18,243 --> 00:03:21,602 Burası onun eviydi diğerlerinden daha fazla. 36 00:03:23,523 --> 00:03:25,202 Giordano, sen Fanti'yle çalışıyorsun. 37 00:03:26,003 --> 00:03:28,442 Vatandaşlara yardımcı olacak hastalara bakmak için. 38 00:03:29,443 --> 00:03:33,242 sanırım biraz daha yaklaştın iyileşmesi sırasında. 39 00:03:36,643 --> 00:03:40,282 Evet belki biraz kalmıştır çalışma alışkanlıklarımızdan 40 00:03:40,963 --> 00:03:43,402 Onlara kapılmayın. 41 00:03:43,643 --> 00:03:45,282 Artık kararlar sizin. 42 00:04:05,003 --> 00:04:06,522 Bayan! Geliyor. 43 00:04:08,563 --> 00:04:09,962 onunla konuşurum ofisimde. 44 00:04:12,843 --> 00:04:15,722 Eğer hariç tutarsak yapamadığım tek şey... 45 00:04:16,523 --> 00:04:18,842 Benim için kalıyor fotokopilerinizi çekmek için 46 00:04:20,522 --> 00:04:23,521 ve sana kahve getireyim macchiato, yarım zarf. 47 00:04:24,563 --> 00:04:27,962 Agnese, ben aynı doktorum. Ben aynı adamım. 48 00:04:28,443 --> 00:04:31,482 Aramızda şartlara gerek yok. Senin de öyle düşündüğünü biliyorum. 49 00:04:33,523 --> 00:04:34,882 Ben de seni çok iyi tanıyorum. 50 00:04:36,643 --> 00:04:37,682 Değiştim. 51 00:04:46,523 --> 00:04:50,962 Bu arada... Bu doğru esrar yasal mı oldu? 52 00:04:52,523 --> 00:04:56,482 Fazla. Aktif prensibin yalnızca %0,2'si ile. 53 00:04:57,563 --> 00:04:59,242 Farklı bir dünya değil mi? 54 00:05:02,403 --> 00:05:03,402 Andrea'yı mı? 55 00:05:05,523 --> 00:05:07,002 Artık kahveyi şekersiz içiyorum. 56 00:05:09,803 --> 00:05:10,842 İyi. 57 00:05:11,883 --> 00:05:14,962 Kidane ve Patrizi! Bu sayfa bende var. 58 00:05:15,403 --> 00:05:16,682 Siz ikiniz, bu konuda... 59 00:05:18,683 --> 00:05:19,642 23'ünde girişiniz var. 60 00:05:20,283 --> 00:05:22,202 Kime düşüyor Profesör Amnezi mi? 61 00:05:27,203 --> 00:05:29,042 numara yapıyorum ki ben bunu duymadım. 62 00:05:30,363 --> 00:05:32,962 Ama artık bunu bana kim söylüyor? doğrudan Sardoni'ye ulaşır. 63 00:05:36,763 --> 00:05:38,482 Artık öğretmen değilim, tamam mı? 64 00:05:41,923 --> 00:05:43,442 Doktorun da olduğunu düşünmüyorum. 65 00:05:45,203 --> 00:05:46,482 Maksimum "Doc", değil mi? 66 00:05:47,483 --> 00:05:50,882 Çok güzel! Doktor! Dolabınız 2 numara. 67 00:05:51,443 --> 00:05:53,842 Bu da senin üniforman. Ve bu sana düşüyor. 68 00:05:59,403 --> 00:06:03,082 DOKÜMAN - ELİNİZDE 3. Bölüm 69 00:06:05,483 --> 00:06:09,042 KİŞİSEL HİÇBİR ŞEY 70 00:06:14,923 --> 00:06:16,042 Merhaba! 71 00:06:23,443 --> 00:06:24,522 Yani... 72 00:06:25,563 --> 00:06:29,042 Tarih yazdığını söyleyebilirim. ve Doc sayfaları günceller. 73 00:06:29,603 --> 00:06:32,122 Optimizasyon için. Eğer yardıma ihtiyacımız olursa... 74 00:06:34,483 --> 00:06:38,082 Bir kusma olayı yaşıyoruz. terleme ve üşüme. 75 00:06:38,283 --> 00:06:40,922 - Böylece? - Sindirim tıkanıklığıydı. 76 00:06:41,123 --> 00:06:43,482 Eşim ısrar etti nöbetçi odasına gitmek. 77 00:06:43,683 --> 00:06:46,122 Beni buraya gönderdiler çünkü korkuyorlar 78 00:06:46,323 --> 00:06:48,322 bu yüzden sana bunu yaptırıyorum binlerce analiz. 79 00:06:48,523 --> 00:06:50,002 Çok ekstrem bir bakış değil mi? 80 00:06:50,203 --> 00:06:53,002 İnsanlar internette iyileşiyorlar. Hepsi doktor. 81 00:06:53,203 --> 00:06:54,842 Şimdiki zamana tekrar hoş geldiniz! 82 00:06:57,123 --> 00:06:59,882 Yani... Sandro... Sigara içebilir miyiz? 83 00:07:00,483 --> 00:07:02,242 - Hayır. - Tamam, önemli değil. 84 00:07:02,643 --> 00:07:06,882 - Bazı hastalıklara aşina mısınız? - Sadece sindirim problemim var. 85 00:07:07,083 --> 00:07:09,962 O halde beni evime gönder ve hepimiz memnunuz. 86 00:07:10,643 --> 00:07:12,602 Ve gitmeni sabırsızlıkla bekliyoruz. 87 00:07:13,043 --> 00:07:16,642 Ama soruları cevapla doktora, çünkü seni temin ederim ki, 88 00:07:16,843 --> 00:07:20,682 korkunç doktorların olduğu bir hastanede, İmzada kalkış yolu, 89 00:07:20,883 --> 00:07:23,162 eğer farklı bir görüşteysek, çok uzun. 90 00:07:27,643 --> 00:07:29,722 Herhangi bir hastalıktan muzdarip değilim. 91 00:07:31,083 --> 00:07:32,082 Evet! 92 00:07:32,643 --> 00:07:38,122 Yani şeker hastası olduğunuzu biliyorsunuz, kalp hastalığı, tümörler? 93 00:07:39,043 --> 00:07:42,722 Yüksek ateş, şiddetli sarılık, transaminazlar ve bilirubin arttı. 94 00:07:42,923 --> 00:07:45,082 Ve kesinlikle değildi sindirim tıkanıklığı. 95 00:07:45,283 --> 00:07:49,322 Ne olduğunu bilmiyorum ama daha karmaşık hayal edebileceğimizden daha fazla. 96 00:07:49,523 --> 00:07:51,042 Bunu hariç tutarak alırdım. 97 00:07:51,643 --> 00:07:53,122 Dr. Fanti, nereden başlayacaksınız? 98 00:07:54,483 --> 00:07:55,802 Neden "dv" ile konuşuyorsun? ? 99 00:08:00,123 --> 00:08:01,442 Daha önce de bundan bahsediyorduk. 100 00:08:02,883 --> 00:08:05,802 Ama geçen haftaya kadar bana sigara içiyordun 101 00:08:06,003 --> 00:08:10,922 Artık senin hastan değilim. Ben de ikamet etmiyorum. 102 00:08:11,123 --> 00:08:13,562 Geçebilirsin beni değerlendirdiğin kısım üzerinde. 103 00:08:14,163 --> 00:08:17,682 Hayır, ama şunu söylemek istemedim... Sadece... Affedersiniz! Affedersin! 104 00:08:19,963 --> 00:08:22,362 - Hepatit'i dışlayarak başlayacağım. - Tamam... 105 00:08:23,723 --> 00:08:24,762 Hepatit. 106 00:08:31,563 --> 00:08:33,682 Doktor, ben de yapabilirim seni öpmek için, değil mi? 107 00:08:35,283 --> 00:08:37,242 Kayıt dosyası koridorda. 108 00:08:38,083 --> 00:08:39,122 Aferin! 109 00:08:48,883 --> 00:08:51,322 Taburcu olabileceğinizi düşünüyorum. 110 00:08:52,403 --> 00:08:54,202 Biraz zayıf olman normal. 111 00:08:54,403 --> 00:08:56,922 Ne kadar iyi! Eve gitmek için sabırsızlanıyorum! 112 00:08:57,323 --> 00:08:58,442 Artık eğlence yok! 113 00:08:59,203 --> 00:09:01,362 Bu sabah her şeyi kendin mi yaptın? 114 00:09:01,843 --> 00:09:03,682 Baloya gittin mi, yemek yedin mi? 115 00:09:04,483 --> 00:09:07,722 Banyoda yalnızdım ama bacaklarım o kadar ağırdı ki... 116 00:09:08,843 --> 00:09:10,442 Yeni geldim. 117 00:09:15,283 --> 00:09:17,802 Merak etme. Her şeyin düzeleceğini göreceksiniz. 118 00:09:18,203 --> 00:09:20,762 Kalktıktan sonra, iyileşeceksin. 119 00:09:27,043 --> 00:09:29,802 Sanırım hâlâ sana sahibiz Bir gün kontrol altında. 120 00:09:30,123 --> 00:09:33,322 - Hiç sanmıyorum! - Kötü bir grip geçirdin. 121 00:09:33,763 --> 00:09:35,802 Emin olalım herhangi bir komplikasyonun olmaması. 122 00:09:36,083 --> 00:09:38,442 Meslektaşınızı daha iyi tanıyorum. 123 00:09:38,923 --> 00:09:40,562 Eminim beni taburcu edersin! 124 00:09:41,723 --> 00:09:45,082 - Bahsi kaybettim. - O halde Dr. Lazzarini gelsin! 125 00:09:45,523 --> 00:09:48,602 Onu dinleme! Biraz daha saklamanızda fayda var. 126 00:09:49,163 --> 00:09:51,922 Ay boyunca saklayın. Ve sonsuza kadar! 127 00:10:06,043 --> 00:10:08,882 Affedersin! Yedeğin nerede olduğunu biliyorsun Sandro Feroli'ye mi? 128 00:10:11,603 --> 00:10:12,802 - Burada. - Teşekkür ederim! 129 00:10:16,923 --> 00:10:19,202 - Ne yapıyorsun? - Burada olduğumu nasıl bildin? 130 00:10:19,483 --> 00:10:22,642 Eşiniz ofisi aradı. Kendim cevapladım. 131 00:10:23,003 --> 00:10:24,762 Hiçbir şey söylemeni istemiyorum. Sana söyledim! 132 00:10:25,203 --> 00:10:28,082 Hiçbir şey söylemedim Sandro. Ona söylemeni bekliyorum. 133 00:10:28,403 --> 00:10:32,642 Ben iyiyim Stefano, önemli bir şey değil. Taburcu olur olmaz seni arayacağım. 134 00:10:34,203 --> 00:10:36,842 Artık burada görülmeyeceksin. Açık mı? anladın mı 135 00:10:38,603 --> 00:10:39,802 Yavaşça! 136 00:10:40,603 --> 00:10:43,962 Endişelenmekte haklıyım ve müsait olduğumda seni görmek istiyorum. 137 00:10:50,123 --> 00:10:52,562 Hoş geldin! 24, taburcu edilmeye hazır. 138 00:10:57,923 --> 00:11:00,162 O bir meslektaştı eşiniz neyi sevmiyor? 139 00:11:03,363 --> 00:11:05,122 merak edeceğim ama bu seni hiç ilgilendirmez. 140 00:11:06,563 --> 00:11:07,762 merhaba / 141 00:11:09,443 --> 00:11:11,522 - Merhaba! - Gidebilir miyim? 142 00:11:11,723 --> 00:11:14,002 Hayır, mecburuz tüm kontroller. 143 00:11:14,203 --> 00:11:17,522 - Yapılacak her şeyi yaptım. - Hiçbir şey imzalamadım. Gidemezsin. 144 00:11:18,083 --> 00:11:19,122 Şimdi imzalıyorum... 145 00:11:20,723 --> 00:11:21,802 Ve ben gidiyorum... 146 00:11:24,243 --> 00:11:25,642 - Bacaklarını tut! - Evet. 147 00:11:30,683 --> 00:11:34,282 Hipotansif bir krizde bayıldı. ama analizler de geldi. 148 00:11:34,483 --> 00:11:38,522 Evet. Karaciğer sorunu belli. Ancak viral hepatit yoktur. 149 00:11:39,283 --> 00:11:42,522 - Alkol, aşırı dozda uyuşturucu? - Hayır, hasta hayır dedi. 150 00:11:42,763 --> 00:11:45,522 - Belki yalan söyledi. - Bir açıdan kesinlikle. 151 00:11:46,043 --> 00:11:47,242 En azından karısı. 152 00:11:47,523 --> 00:11:51,642 Bir meslektaşı ona geldi. Bence erkek arkadaşı olabilir. 153 00:11:51,843 --> 00:11:53,882 Bu yüzden sana söyledi kendi işine bak! 154 00:11:54,083 --> 00:11:56,362 Evet ama adam kendisi bir kokain kullanıcısıdır. 155 00:11:57,043 --> 00:12:00,402 Akşamı geçirmiş olabilir birlikte... 156 00:12:00,883 --> 00:12:03,722 Belki Sandro biraz ağrı kesici almıştır. uyumak 157 00:12:04,003 --> 00:12:05,602 ve karaciğer sorunlarını unutun. 158 00:12:05,923 --> 00:12:09,962 Ama bunu asla kabul etmezdi. Karaciğer biyopsisi yapacağım. 159 00:12:13,403 --> 00:12:15,762 Bu biraz invazif değil mi? 160 00:12:16,563 --> 00:12:19,402 Böyle bir teori için... Ona nasıl söylenir? 161 00:12:20,243 --> 00:12:21,602 Yaratıcı. Gün! 162 00:12:22,203 --> 00:12:25,322 Keşke öyle olsaydı herhangi bir neoplazi türü, 163 00:12:25,523 --> 00:12:27,762 ve karaciğer sorunu bunun bir sonucu olur mu? 164 00:12:31,603 --> 00:12:33,922 - Bilgisayarlı tomografi çekiyoruz. - Tamam aşkım. 165 00:12:37,043 --> 00:12:38,042 Hadi gidelim! 166 00:12:39,323 --> 00:12:40,762 Biyopsi yapmak istemiyorum. 167 00:12:42,403 --> 00:12:45,602 Bu sabah için özür dilerim. Suçlu prefrontal hasardır. 168 00:12:46,163 --> 00:12:47,802 Engellemelerimi ortadan kaldırıyor ve şunu söylemek istiyorum... 169 00:12:48,323 --> 00:12:50,122 ...hemen hemen aklımdan geçen her şeyi. 170 00:12:53,123 --> 00:12:54,762 Ama iğrenç olmak istemedim. 171 00:12:55,763 --> 00:12:58,722 bunu biliyorum sen sadece biraz tuhafsın. 172 00:13:07,403 --> 00:13:08,402 Yüksek sesle! Bu doğru! 173 00:13:09,883 --> 00:13:14,482 Pazartesi günkü tavuğun aynı dilimi. Gerçekten bu kadar olduğunu düşünüyorum. 174 00:13:14,963 --> 00:13:17,162 Pazartesi demek onu yemedin, Vittorio! 175 00:13:17,603 --> 00:13:19,962 En azından beni alırsa kafeteryada... 176 00:13:20,723 --> 00:13:22,082 Ben taburcu olacağım, değil mi? 177 00:13:22,443 --> 00:13:26,042 Aramda fark olacak ve sadece çorbaya izin verilenler! 178 00:13:26,483 --> 00:13:28,682 tamamen katılıyorum Bay Vittorio ile. 179 00:13:28,883 --> 00:13:31,522 Bir ay boyunca burada hastanede yattım. Kilo veriyordum ve zayıflıyordum. 180 00:13:32,763 --> 00:13:35,082 Protesto olarak, Bunu yiyeceğini sanmıyorum. 181 00:13:35,283 --> 00:13:36,322 Tebrikler! 182 00:13:38,803 --> 00:13:41,122 Hiçbir şey hatırlamıyorum. Her şey farklı. 183 00:13:41,323 --> 00:13:43,202 Pek çok şey bilgisayarla yapılıyor. 184 00:13:43,723 --> 00:13:46,922 Bak, yazıyorsun... kullanıcı adı, şifre, girin. 185 00:13:47,243 --> 00:13:50,602 Yazdırılabilir kağıda yazdığınız Her vardiya için tedaviler. 186 00:13:50,803 --> 00:13:54,482 Ve kontroller ve raporlar türe ve tarihe göre ayrılırlar. 187 00:13:56,003 --> 00:13:57,762 düşündüğümde bana öğrettiğin... 188 00:13:59,563 --> 00:14:00,762 İnanamıyorum! 189 00:14:02,723 --> 00:14:06,522 Başhemşire! Dışarıda ihtiyaç var her zamanki gibi senden! 190 00:14:07,203 --> 00:14:08,202 Ayrıldım! 191 00:14:09,363 --> 00:14:10,402 Teşekkür ederim! 192 00:14:14,283 --> 00:14:15,322 Üzgünüm! 193 00:14:15,883 --> 00:14:18,402 seni görmek tuhaf katı bölüm başkanı rolünde, 194 00:14:18,603 --> 00:14:20,562 dün ne zaman Koridorda şakalaşıyorduk. 195 00:14:21,123 --> 00:14:25,002 Bakın bana ne kadar tuhaf geldi görüşürüz bölüm başkanı! 196 00:14:26,843 --> 00:14:29,722 - Daha fazlasını hak ettim. - Şüpheli görüşler. 197 00:14:30,603 --> 00:14:34,082 Neyse, buna gerek olmadığını anladın hastalarla konuşmak için, değil mi? 198 00:14:34,643 --> 00:14:38,322 Sen yapmıyordun. neden şimdi yapasın ki? ne zaman açıkça yasaklandın? 199 00:14:38,963 --> 00:14:40,042 Sağ? 200 00:14:40,243 --> 00:14:43,362 Onlarla konuşamıyorum, ama birisinin bunu yapması gerekiyor, değil mi? 201 00:14:44,123 --> 00:14:47,802 Onlara verdiğim zamanı hatırlıyor musun? formları doldurmak için mi? 202 00:14:50,563 --> 00:14:52,722 - Tekrar yapabiliriz, değil mi? - Unut gitsin! 203 00:14:54,243 --> 00:14:56,122 Senin için zor olmasa gerek. 204 00:15:08,043 --> 00:15:09,402 Bu yüzden? Nasıl davranıyorsun? 205 00:15:11,243 --> 00:15:15,962 - Tamam aşkım. Beni fark etmiyor bile. - Hayır. Yapamazsın! 206 00:15:17,363 --> 00:15:19,082 Bu rekabet beni öldürecek. 207 00:15:19,763 --> 00:15:22,002 Girdin en çok aranan bölümde 208 00:15:22,203 --> 00:15:24,242 birinden en çok aranan hastaneler 209 00:15:24,443 --> 00:15:26,122 Ben ameliyatı seçmiştim. 210 00:15:29,363 --> 00:15:30,722 Ama içeri giremedim. 211 00:15:30,923 --> 00:15:33,682 Ameliyatta rekabet daha da büyük. 212 00:15:34,003 --> 00:15:38,322 Ve yolumuza engeller koymaya başlayacağız burada istihdam edilmek mi? 213 00:15:45,003 --> 00:15:47,522 HAYIR! evleneceğiz on çocuğumuz olacak... 214 00:15:47,723 --> 00:15:51,562 Hangimizin girdiği önemli değil ama maaş eve girsin. 215 00:16:01,323 --> 00:16:04,962 Tomografi öğleden sonra 2'de. Mükemmel! Biz gidiyoruz. Sen de gelebilirsin. 216 00:16:05,163 --> 00:16:07,842 beni reddedemezsin başka bir acil durumunuz olmadığı sürece! 217 00:16:08,043 --> 00:16:11,242 - Gözlerine güveniyorum. - Zaten seni reddetmezdim! 218 00:16:13,723 --> 00:16:15,642 nasıl iyi mi? Sırayla ? 219 00:16:19,483 --> 00:16:21,242 Onunla kalalım! 220 00:16:28,403 --> 00:16:32,442 Seni arıyordum. Sadece seninle konuşmak istiyorum. 221 00:16:32,683 --> 00:16:34,282 Bir şey daha duydum. 222 00:16:35,363 --> 00:16:39,562 Eğer bir hasta ne olduğunu öğrenirse ve yanlış bir şey söylersen, hepimiz öderiz! 223 00:16:43,723 --> 00:16:47,042 Agnese, bana bak! Buraya nasıl geldiğimin farkında mısın? 224 00:16:48,403 --> 00:16:50,362 Bürokratik işlere bulaşmışsın, 225 00:16:50,563 --> 00:16:52,842 ben, bir doktor Kim hastalarla konuşmaz ki? 226 00:16:53,043 --> 00:16:57,242 - Nasıl bu kadar doktor oldum? - Mattia'nın ölümü seni değiştirdi. 227 00:17:04,763 --> 00:17:08,642 Hiç gitmediğimi biliyorsun senin gibi yetenekli bir doktor. 228 00:17:09,963 --> 00:17:11,802 Ama yönetmen olarak çok iyiyim. 229 00:17:18,602 --> 00:17:21,122 - Tatmak! - Başka bir şey seçebilirdin. 230 00:17:21,363 --> 00:17:23,402 Ben, evet. Ama bu bir hasta masası. 231 00:17:24,403 --> 00:17:27,682 neden yapmıyoruz bir şey... birlikte, ben ve sen? 232 00:17:28,963 --> 00:17:31,042 Onların kabulü olmak daha kolay. 233 00:17:33,523 --> 00:17:35,882 kontrol edebilirim hasta malzemeleri. 234 00:17:39,563 --> 00:17:40,722 Bu bir başlangıç! 235 00:17:53,363 --> 00:17:56,122 Belli ki hatırladıklarına bağlı kalıyor. Ne yapabilir? 236 00:17:56,883 --> 00:17:59,962 - Kendinizi onun yerine koyun. - Benim için zaten zor. 237 00:18:03,243 --> 00:18:05,682 üzgünüm bu durum için. 238 00:18:06,603 --> 00:18:09,722 Onun hatası olmasa bile bu beni hâlâ biraz rahatsız ediyor çünkü sen acı çekiyorsun. 239 00:18:10,483 --> 00:18:11,522 Ön yargılı olacağım. 240 00:18:16,043 --> 00:18:17,122 Derin nefes alın! 241 00:18:18,323 --> 00:18:19,362 Nefesini tut! 242 00:18:20,923 --> 00:18:22,002 Ve havanın dışarı çıkmasına izin verin! 243 00:18:29,683 --> 00:18:30,762 Bay Feroli! 244 00:18:47,003 --> 00:18:50,162 - Resmin tamamı neyi açıklıyor? - Kan nakli yapılıyor. 245 00:18:51,123 --> 00:18:54,122 Tomografiyi tekrar yapacağım. Öksürük sonucu değiştirdi. 246 00:18:54,603 --> 00:18:56,842 Sandro'nun ne sakladığını anlarım. 247 00:18:57,803 --> 00:18:59,802 Ve bir karaciğer biyopsisi daha yapacak! 248 00:19:00,483 --> 00:19:04,282 Bu kanamayla ölebilir! Eğer seni dinleseydim hastayı kaybederdim. 249 00:19:04,483 --> 00:19:05,642 Bilmenin hiçbir yolu yok. 250 00:19:05,843 --> 00:19:08,402 Daha fazla riske gireriz çünkü zaman kaybediyoruz! 251 00:19:08,643 --> 00:19:11,122 Riske atıyoruz çünkü onda bir şey var bu da karmaşıklaşıyor. 252 00:19:11,323 --> 00:19:14,122 Yapman gerekeni ve yapabileceğini yapıyorsun hayatını kurtarmak için. 253 00:19:20,243 --> 00:19:22,162 Genelde kavga etmeyiz. Asla. 254 00:19:23,563 --> 00:19:26,922 Semptomlara odaklanabilirsiniz. analizlerden mi, anamnezden mi? 255 00:19:27,323 --> 00:19:28,562 Çünkü buna gerçekten ihtiyacım var. 256 00:19:59,203 --> 00:20:01,082 - Nasılsın? - Neye sahip olduğumu bilen var mı? 257 00:20:02,243 --> 00:20:03,282 Hazımsızlık. 258 00:20:05,323 --> 00:20:09,202 Tamam, ben bir aptalım. Artık biliyorum eğer ölüyorsam 259 00:20:12,683 --> 00:20:14,082 Biz de bilmiyoruz. 260 00:20:15,763 --> 00:20:17,962 Ama ben sadece işe yaramaz bir yardımcı. 261 00:20:20,563 --> 00:20:21,762 Ama ben bölüm başkanıydım. 262 00:20:23,483 --> 00:20:26,282 Başımdan vuruldum ve 12 yıllık hafızamı kaybettim. 263 00:20:27,083 --> 00:20:30,162 Artık kim olduğumu bilmiyorum ve artık eskisi gibi olmayacağım. 264 00:20:31,203 --> 00:20:32,562 Beni neyin beklediğini bilmiyorum. 265 00:20:33,403 --> 00:20:36,802 - Bunları bana neden anlatıyorsun? - Çünkü bu benim sırrım. 266 00:20:41,043 --> 00:20:42,122 Şimdi sıra sende. 267 00:20:43,843 --> 00:20:46,282 Eğer bana sırrını söylemezsen, anlayamıyorum 268 00:20:50,283 --> 00:20:51,482 Patronla konuştum. 269 00:20:52,883 --> 00:20:55,842 Sardoni beni sakinleştirdi. Onlara güvenmelisin. 270 00:20:56,643 --> 00:20:57,882 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım? 271 00:21:05,323 --> 00:21:06,602 Dikkat olmak! orada ne yapıyorsun 272 00:21:07,563 --> 00:21:08,882 Haydi, iç! Yavaşça! 273 00:21:10,483 --> 00:21:11,602 ne yapıyorsun 274 00:21:16,443 --> 00:21:18,082 Yavaşça! Beklemek! Orada ne yapıyorsun? 275 00:21:21,163 --> 00:21:22,322 Sana ne oldu? 276 00:21:36,283 --> 00:21:38,082 26 numaralı hastanın taburcu olması gerekmez miydi? 277 00:21:39,243 --> 00:21:40,522 Unuttum ? bu nedir 278 00:21:41,923 --> 00:21:44,922 sana söylemedim çünkü durum kontrol altında. 279 00:21:45,123 --> 00:21:47,402 Ama alt uzuvları var duyarsız. 280 00:21:48,963 --> 00:21:52,402 - Guillain-Barre mi? - Ona gitmeni istedi. 281 00:21:53,243 --> 00:21:56,762 Bay Vittorio. "26 numara" diyorum. 282 00:21:57,923 --> 00:22:00,002 - Bunun ona faydası olacağını düşünüyorum. - Haklısın. 283 00:22:00,203 --> 00:22:03,122 Yarın bunu ilk defa yapacağım. Daha doğrusu... 284 00:22:07,723 --> 00:22:10,042 Olmamalı hastalara bağlanmak. 285 00:22:12,483 --> 00:22:13,842 En fazla meslektaşları tarafından. 286 00:22:15,323 --> 00:22:16,242 nişanlı mısın 287 00:22:18,203 --> 00:22:20,242 - Hayır. - Daha iyi, çünkü uzun sürmez. 288 00:22:21,763 --> 00:22:24,762 Burada sabit bir program yok. Bunu biliyorsun, değil mi? 289 00:22:39,443 --> 00:22:41,042 Bil bakalım kimi düşünüyorsun? 290 00:22:42,323 --> 00:22:45,082 sanırım bir hasta gözlerimin önünde ölüyor. 291 00:22:47,083 --> 00:22:48,842 Andrea olmadan aynı şey değil. 292 00:22:49,683 --> 00:22:52,402 bazı şeyler düşündüm normale dönebilirler 293 00:22:52,603 --> 00:22:55,122 ama her şey karmaşık... 294 00:22:55,763 --> 00:22:58,522 o beni hatırlamıyor ama artık onu tanımıyorum bile. 295 00:22:59,003 --> 00:23:02,842 - Artık ona güvenmiyorum. - Biraz abarttığını düşünmüyor musun? 296 00:23:04,283 --> 00:23:05,642 Bu ilk gün, hayır... 297 00:23:05,963 --> 00:23:09,202 Biraz zaman ver ve... belki eskisi gibi olur. 298 00:23:10,203 --> 00:23:14,042 Bu olmazsa, ! belki başka birine aşık olursun. 299 00:23:19,763 --> 00:23:21,922 Zamandan çok korkuyorum. 300 00:23:22,923 --> 00:23:24,602 karar verdim tam şu anda 301 00:23:24,803 --> 00:23:28,642 bırakamayacağımı harika bir yeni sakin. 302 00:23:28,843 --> 00:23:29,842 Yarın! 303 00:23:43,763 --> 00:23:45,122 Sen de mi buradasın? 304 00:24:08,683 --> 00:24:10,762 Gabriel bana söylemişti sıranın sende olduğunu 305 00:24:11,083 --> 00:24:13,082 Lazzarini'yle ilgilenmiyorum. 306 00:24:13,283 --> 00:24:14,522 - HAYIR? - Ben senin gibi değilim. 307 00:24:15,163 --> 00:24:17,922 Bilindiği üzere öğrencilik döneminden itibaren onun favorileri arasındaydın. 308 00:24:18,803 --> 00:24:20,922 Belki de bu yüzden Dahiliye uzmanı olmak istiyorsun. 309 00:24:22,043 --> 00:24:23,882 Artık seni unuttu. Ve seni kemiriyor. 310 00:24:25,923 --> 00:24:27,002 Her şey yanlış. 311 00:24:28,083 --> 00:24:31,922 Ama skoru kontrol edebilirsiniz. girdiğim şey halka açık. 312 00:24:32,123 --> 00:24:33,762 eğer istersen Hoşçakal! 313 00:24:43,523 --> 00:24:44,922 Bu şekilde görünmeyi bırakmak istiyor musun? 314 00:24:48,763 --> 00:24:51,922 gün nasıl bitti Hastalarla konuşman bitti mi? 315 00:24:53,483 --> 00:24:56,322 - Hayır, bunu yapamam. - Hayal ediyordum. 316 00:24:56,603 --> 00:24:58,802 Durdurulabileceğini düşünüyorsun istediğini yap 317 00:24:59,643 --> 00:25:00,962 Sen değişmedin. 318 00:25:03,843 --> 00:25:04,882 Beni akşam yemeğine davet et! 319 00:25:06,483 --> 00:25:08,522 beni bırakma eve yalnız dönmek! 320 00:25:08,723 --> 00:25:09,802 Andrew! 321 00:25:11,523 --> 00:25:14,242 Senin hayatın var. Ve ben, benim. 322 00:25:15,083 --> 00:25:18,162 Zamanda 12 yıl geriye gittin. Ben, hayır. 323 00:25:26,363 --> 00:25:27,442 Tekrar deneyeceğim! 324 00:26:03,123 --> 00:26:07,882 Dr. Kidane'e kötü davrandım. Her zamanki gibi haklıydı. 325 00:26:08,563 --> 00:26:10,682 İyi iş çıkardın onun hakkında kötü konuştuğunu. 326 00:26:11,123 --> 00:26:14,842 Her ne kadar bu sefer buna değmese de, ancak bu başka bir durum için geçerlidir. 327 00:26:15,163 --> 00:26:19,082 Hangisi olduğunu biliyor. Belden aşağısı felçli olmayın. Guillain-Barre sendromunuz var. 328 00:26:19,283 --> 00:26:22,082 Bir komplikasyon Gripten sonra müdahale edildi. 329 00:26:22,283 --> 00:26:25,242 - Birkaç gün sonra eve git. - Teşekkür ederim! 330 00:26:26,363 --> 00:26:29,362 Ve mutlu olabilirim birkaç gün daha sessizlik için. 331 00:26:29,563 --> 00:26:31,282 Federico gelip gelmeyeceğini sana söyledi mi? 332 00:26:31,483 --> 00:26:34,682 Evet cumartesi. Havaalanından doğrudan buraya geliyor. 333 00:26:35,043 --> 00:26:37,722 İyi olacaksın. Ve hepimiz eve gideceğiz. 334 00:26:39,443 --> 00:26:42,842 Ama yine de hastaneye kaldırılırsan, Seni doğrudan akıl hastanesine götüreceğimi bil. 335 00:26:43,203 --> 00:26:46,322 Başaramayacağım! Önce ölmeyi tercih ederim. 336 00:26:47,803 --> 00:26:49,882 Artık bu yatakta kalamam. 337 00:26:50,083 --> 00:26:51,922 Seni yiyor mu? Seni hâlâ rahatsız eden bir şey mi var? 338 00:26:52,123 --> 00:26:55,322 Bacaklarım uyuşmuş. Bu beni çok rahatsız ediyor. 339 00:26:59,683 --> 00:27:01,162 Ne olduğunu anladın mı? 340 00:27:02,403 --> 00:27:05,762 Sanırım bir bacak hareket ederse, ve diğeri hayır 341 00:27:05,963 --> 00:27:07,682 belki yanlış bir şey yaptım. 342 00:27:07,883 --> 00:27:10,442 Dinlemek! Bu bir sınav değil, ve sana 18 vermiyorum. 343 00:27:10,843 --> 00:27:14,082 Ama eğitiminiz için önemli ve incelemem için, 344 00:27:14,283 --> 00:27:18,162 o yüzden derin bir nefes al ve tıbbi terimlerle konuşun. 345 00:27:20,683 --> 00:27:22,962 Gulllain-Barre sendromu yükseliyor. 346 00:27:24,523 --> 00:27:26,602 Bacaklarda felç başlıyor, 347 00:27:26,843 --> 00:27:28,842 bagaja ulaşır ve kolları kucaklıyor. 348 00:27:30,163 --> 00:27:33,442 Vittorio'nun kolları uyuşmuş. ama hâlâ tek bacağını hareket ettirebiliyor. 349 00:27:33,643 --> 00:27:35,322 Bire bir aynı. Teşekkür ederim doktor. 350 00:27:36,963 --> 00:27:40,602 - Ne olabileceğini bilmiyorum. - Varsayımlarda bulunabiliriz. Kidan! 351 00:27:42,603 --> 00:27:44,642 - Serebral neoplazi. - HAYIR! 352 00:27:44,843 --> 00:27:48,002 White, eğer duygusal olarak karışmazsan daha hızlı davranırsın. 353 00:27:58,733 --> 00:27:59,732 Asistan! 354 00:28:11,413 --> 00:28:12,452 Benim adım Andrea. 355 00:28:13,773 --> 00:28:15,572 - Nasıl hissediyorsun? - Konuşmamız gerek. 356 00:28:17,653 --> 00:28:20,172 Eğer ölürsem diye düşündüm gerçeği söylemeden 357 00:28:21,853 --> 00:28:24,252 herkes onu keşfedecek, ve ben olacağım... 358 00:28:25,253 --> 00:28:27,372 ...utanan aptal bunu söylemek için. 359 00:28:28,333 --> 00:28:29,372 İyi! 360 00:28:33,653 --> 00:28:35,052 - Yapabilir miyim? - Evet. 361 00:28:37,973 --> 00:28:39,492 Bu gerçek nedir Sandro? 362 00:28:42,373 --> 00:28:43,492 Kovuldum. 363 00:28:45,773 --> 00:28:47,692 cesaretim yoktu karıma söylemek için. 364 00:28:49,773 --> 00:28:52,252 Başlangıçta, Bir şekilde halledebileceğimi düşündüm. 365 00:28:53,893 --> 00:28:57,132 Hemen başka bir iş aradım. ama şu ana kadar hiçbir şey bulamadım. 366 00:28:58,973 --> 00:29:02,652 Haftalardır numara yapıyordum Pazartesi günü Londra'ya gideceğim. 367 00:29:03,813 --> 00:29:05,852 Ama otoyola giriyorum Sesto'ya doğru, 368 00:29:07,013 --> 00:29:09,172 gidiyorum Torino-Trieste çıkışında 369 00:29:10,813 --> 00:29:14,012 Ve arabayı durduruyorum Lambro nehrinin kıyısında. 370 00:29:15,933 --> 00:29:21,212 - Sana gelen kimdi? - Şirketteki tek arkadaşım. 371 00:29:22,053 --> 00:29:25,052 Bana bunun çılgınca olduğunu söyledi bunu karımdan saklamak için. 372 00:29:25,973 --> 00:29:27,092 Ve haklıydı. 373 00:29:27,293 --> 00:29:31,332 Sadece zaman geçiyordu... ve bunu söylemek için hâlâ çok geçti. 374 00:29:31,653 --> 00:29:34,172 Geç değil. Şimdi geldiğinde ona söyle. 375 00:29:40,773 --> 00:29:42,212 Biraz toparlamam gerekiyor. 376 00:29:43,853 --> 00:29:44,932 Sana yardım edeceğim. 377 00:29:49,533 --> 00:29:50,532 tamam... 378 00:29:56,613 --> 00:29:58,732 Yani... Yavaşça! 379 00:30:05,333 --> 00:30:06,652 - Sorun değil mi? - Ben iyiyim. 380 00:30:08,653 --> 00:30:09,692 HAYIR! 381 00:30:13,933 --> 00:30:16,852 Başka bir hipotansif kriz. Kan naklinden sonra. 382 00:30:17,053 --> 00:30:19,372 - Anlamıyorum! onun nesi var - Bilmiyorum. 383 00:30:20,813 --> 00:30:23,772 Ama nereye bakacağımı biliyorum. İstersen birlikte gidebiliriz. 384 00:30:27,973 --> 00:30:29,052 İyi! 385 00:30:48,413 --> 00:30:49,812 Burası olabilir. 386 00:31:32,653 --> 00:31:35,732 - Leptospiroz. - Evet, tüm belirtileri açıklıyor. 387 00:31:37,253 --> 00:31:41,572 Evet ama bunu elde etmek için bir şeyler yaptı. Anamnezden neden sonuç çıkmadı? 388 00:31:42,413 --> 00:31:43,572 Kim yaptı? 389 00:31:46,213 --> 00:31:50,612 Sonuç çıkmadı çünkü hasta bazı konularda yalan söyledi. 390 00:31:51,373 --> 00:31:52,492 O halde nasıl biliyorsun? 391 00:31:54,533 --> 00:31:57,772 Arkadaşlık ilişkisi nedeniyle hasta ve Fanti arasında. 392 00:31:58,293 --> 00:32:00,452 Belirleyiciydi teşhis için. 393 00:32:02,413 --> 00:32:05,172 Antibiyotik başlanmalıdır. Aksi halde geç kalırız. 394 00:32:06,293 --> 00:32:07,932 - Tamam aşkım. - Çekip gitmek! 395 00:32:10,053 --> 00:32:11,532 Güvenin için teşekkürler patron! 396 00:32:11,973 --> 00:32:15,732 Belki tekrar yapabiliriz ve hasta formu. 397 00:32:16,013 --> 00:32:17,412 Bu "patron" ile işini bitir! 398 00:32:19,013 --> 00:32:20,012 Benimle gel! 399 00:32:43,333 --> 00:32:45,892 Eğer mesaj çalışmaksa, Biliyorum ve zaten biliyorum. 400 00:32:46,613 --> 00:32:49,492 Olumsuz. Mesaj şu: istediğin kadar çalışabilirsin Andrea, 401 00:32:50,093 --> 00:32:51,572 yine de iyileşemeyeceksin. 402 00:32:52,733 --> 00:32:55,292 Bunlar sadece yayınlar son üç yıldan beri. 403 00:32:55,493 --> 00:32:58,452 Tıpta beş yıl, bilgi ikiye katlanır. 404 00:32:58,653 --> 00:33:02,252 - Hatırlattığın için teşekkürler. - Bugün şanslıydın. 405 00:33:03,373 --> 00:33:04,692 Şanslısın, hepsi bu. 406 00:33:04,893 --> 00:33:07,292 Ama temel alınan şey bu değil mükemmellik departmanı. 407 00:33:07,853 --> 00:33:09,652 teşekkürlerimi geri çekiyorum güven için. 408 00:33:09,853 --> 00:33:11,932 Kişisel bir şey değil ikimiz değiliz. 409 00:33:14,973 --> 00:33:17,732 Ama bunun hakkında düşündüm söylediğin bir şeye ve... 410 00:33:25,293 --> 00:33:26,332 Bak! 411 00:33:27,933 --> 00:33:29,572 Bizim kullandığımız bu. 412 00:33:29,773 --> 00:33:32,932 Biraz eski ama kullanabilirsin yeni formu oluşturmak için. 413 00:33:34,853 --> 00:33:37,612 Siz yapın: siz yapılandırın, Hastalara şunu öneriyorum. 414 00:33:38,173 --> 00:33:40,612 - Ve cevapları topluyorsun. - Teşekkür ederim patron! 415 00:33:48,853 --> 00:33:50,772 İlaçlar zaten işe yarıyor. 416 00:33:51,333 --> 00:33:54,332 Sağ elimi hareket ettirebiliyorum. 417 00:33:54,573 --> 00:33:55,732 - Güzel! - Görmek? 418 00:33:56,173 --> 00:33:57,332 görüyor musun 419 00:33:58,573 --> 00:34:01,332 - Saçmalamayı bırak! - Hal, beni özlüyorsun! 420 00:34:01,533 --> 00:34:02,972 Aksi takdirde burada ne işiniz var? 421 00:34:05,253 --> 00:34:07,652 Hemşire de bugün bana bunu söyledi. 422 00:34:08,093 --> 00:34:10,132 gittin öğle yemeğinin yarısından fazlası. 423 00:34:10,653 --> 00:34:12,492 Bak sana ne getirdim! 424 00:34:13,973 --> 00:34:16,051 merhaba / 425 00:34:16,253 --> 00:34:17,972 Hadi inceleyelim… 426 00:34:18,493 --> 00:34:21,172 Hangi muayene? Sana ne söylediler? İşte o sendrom... 427 00:34:21,373 --> 00:34:22,772 - Gulllain-Barre... - Evet! 428 00:34:22,973 --> 00:34:25,452 Ama emin olmalıyız mesele bu. 429 00:34:26,733 --> 00:34:29,091 - Neden yine? - Tamam aşkım. Hadi gidelim! 430 00:34:31,052 --> 00:34:33,332 - Buradan ayrılmayın! - Hayır. tamam... 431 00:35:02,133 --> 00:35:03,212 Seni burada bekliyorum. 432 00:35:21,173 --> 00:35:22,252 İyi akşamlar! 433 00:35:22,453 --> 00:35:25,692 Sadece parametreleri görmek istedim bir ricam yok. 434 00:35:27,253 --> 00:35:28,892 Ben de ne yaptığını bilmek isterim. 435 00:35:29,333 --> 00:35:32,812 Dr. Giordano bana bir enfeksiyondan bahsetti. ama ayrıntıya girmedim. 436 00:35:33,493 --> 00:35:35,612 Korkarım ki öyle ciddi bir şey hakkında. 437 00:35:38,933 --> 00:35:39,972 Protokol bu. 438 00:35:42,933 --> 00:35:45,292 Muhtemelen aptal bir protokoldür. yani... 439 00:35:48,013 --> 00:35:49,052 Sana anlatırım. 440 00:35:50,293 --> 00:35:52,412 Kocanızda leptospirosis var. 441 00:35:52,813 --> 00:35:56,372 İleri bir aşamadaydı, teşhis edilmesi zordu. 442 00:35:56,973 --> 00:35:59,732 Ama onlara vermeye başladık doğru antibiyotikler. 443 00:36:00,813 --> 00:36:02,092 Yani kocan iyi olacak. 444 00:36:07,573 --> 00:36:10,572 Leptospirosis o hastalık değil hangisi farelerden alınmıştır? 445 00:36:13,813 --> 00:36:14,892 Evet. 446 00:36:15,453 --> 00:36:17,012 Ama bu yaygın bir bakteri, 447 00:36:17,213 --> 00:36:21,852 yani bazen bu yeterlidir gitmemen gereken yere yalınayak gitmek. 448 00:36:22,053 --> 00:36:23,892 Bir daha asla yalınayak gitmeyeceğim. 449 00:36:26,413 --> 00:36:29,412 Teşekkür ederim. Belki bu gece Biraz dinlenmeyi başarıyorum. 450 00:36:30,573 --> 00:36:33,172 Ben de dinlenmeye gidiyorum. Sen de git. 451 00:36:33,653 --> 00:36:34,812 İyi geceler! 452 00:37:39,173 --> 00:37:41,572 Baba! bu ne kadar iyi 453 00:37:41,813 --> 00:37:44,012 Evet, sadece istedim ne yaptığını bilmek 454 00:37:46,373 --> 00:37:47,652 - Neredesin? - Evde. 455 00:37:47,853 --> 00:37:50,932 Nerede yaşadığını bilmiyorum bu yüzden çözemiyorum. 456 00:37:51,813 --> 00:37:54,772 - Nerede yaşadığımı bilmek ister misin? - Neredeyse her şeyi bilmek isterim. 457 00:38:00,373 --> 00:38:01,732 Neden akşam yemeğine benim evime gelmiyorsun? 458 00:38:02,053 --> 00:38:04,772 Bira ve karbonara. Çok fazla guanciale yedim. 459 00:38:08,133 --> 00:38:10,052 ben vejeteryanım üç yıldan fazla bir süredir. 460 00:38:13,293 --> 00:38:14,332 Yanak yok. 461 00:38:15,973 --> 00:38:19,252 Yapamıyorum, öğreniyorum. Üstelik aç değilim yani... 462 00:38:20,413 --> 00:38:23,212 Tamam, başka zaman görüşürüz. Ama sana güveniyorum, değil mi? 463 00:38:24,053 --> 00:38:25,092 İyi. 464 00:38:26,093 --> 00:38:27,612 Dinle, affedersin... 465 00:38:29,133 --> 00:38:31,172 Bir ilişkimiz olup olmadığını biliyor musun? 466 00:38:32,213 --> 00:38:34,852 - Neden bana soruyorsun? - Hayır, öyle bir izlenimdi. 467 00:38:35,213 --> 00:38:37,532 Bilmiyorum. Eğer olsaydı bana söylemezdin. 468 00:38:37,733 --> 00:38:38,732 Yani... 469 00:38:40,413 --> 00:38:44,052 baba şimdi izin ver bana çünkü işim var. Güle güle! 470 00:39:03,653 --> 00:39:05,052 Rapor kullanılamıyor. 471 00:39:05,813 --> 00:39:07,532 Sakin olduğuna inanamıyorum! 472 00:39:08,133 --> 00:39:09,652 Felç olabilir. 473 00:39:09,853 --> 00:39:12,412 Onun yaşındayken bu şu anlama gelir: sonunda huzurevinde kalmak. 474 00:39:12,613 --> 00:39:13,612 Ve sen de gördün! 475 00:39:14,173 --> 00:39:16,812 Hayat dolu, karısını seviyor, daha çok yılları olacaktı. 476 00:39:17,413 --> 00:39:21,132 Ben onun yerinde olsaydım mutlu olurdum. Sanırım hayattan keyif alıyordu, değil mi? 477 00:39:24,573 --> 00:39:26,452 Tamam, sabah görüşürüz. 478 00:39:43,173 --> 00:39:44,532 YENİ RAPOR 479 00:40:05,133 --> 00:40:07,052 - Geç oldu, gitmem lazım. -Silvana! 480 00:40:08,053 --> 00:40:10,932 - Bana başka bir şey söyle. - Ne? 481 00:40:12,373 --> 00:40:13,652 Seni dinlemek istiyorum. 482 00:40:15,413 --> 00:40:17,452 Bana yalan söylemek normal şeyler yaptığımı. 483 00:40:18,893 --> 00:40:22,132 - Bana bisküvi verir misin? - Evet, bisküvi. 484 00:40:30,053 --> 00:40:33,292 - Onu parçalara ayıracağım. - Evet... 485 00:40:34,573 --> 00:40:37,772 Yani... Yavaş yavaş, yavaş yavaş... 486 00:40:38,013 --> 00:40:40,772 Federico'nun onu sakladığı zamanı hatırlıyorsun yastığın altında mı? 487 00:40:41,493 --> 00:40:43,692 O küçüktü... Sanırım beş yaşındaydı. 488 00:40:45,453 --> 00:40:48,372 Her ne kadar ikna olmuş olsam da o cumartesi geldiğinde, 489 00:40:49,533 --> 00:40:50,972 bizi kızla tanıştıracak... 490 00:40:53,173 --> 00:40:54,372 İyi ol! 491 00:41:50,946 --> 00:41:54,785 Şunlara bak! Merhaba hazinelerim! ne yapıyorsun 492 00:42:07,866 --> 00:42:08,985 Annem geldi. 493 00:42:52,786 --> 00:42:55,505 - Özür dilerim, sanırım bir hata yaptım. -Andrea! 494 00:43:05,506 --> 00:43:06,985 Kesinlikle yanılmışım. 495 00:43:10,146 --> 00:43:12,505 Andrea, bekle! Dinlemek! Üzgünüm! 496 00:43:12,946 --> 00:43:16,425 Tamam? Sana söylemeliydim. Ama senden biraz daha zaman istedim. 497 00:43:16,626 --> 00:43:17,625 Ne için? 498 00:43:18,586 --> 00:43:21,785 Dinle... Birisinin olduğunu hatırlıyorum! 499 00:43:22,466 --> 00:43:24,785 Ama çok iyi hatırlıyorum ve ilişkimiz. 500 00:43:28,106 --> 00:43:30,385 seninle seviştim iki dakika önce 501 00:43:31,826 --> 00:43:33,905 aşkımız eşsizdir, özeldir! 502 00:43:35,986 --> 00:43:37,625 Bunu birçok kez hissediyorum yanındayım 503 00:43:41,346 --> 00:43:44,945 Oradan yeniden başlamak zorunda kaldık Mattia öldüğünde. 504 00:43:47,586 --> 00:43:49,905 Ama bunu boşa harcamamıza izin verdik. 505 00:43:52,026 --> 00:43:53,105 Denedim. 506 00:43:55,666 --> 00:43:56,865 Kızabilirsin... 507 00:43:58,186 --> 00:43:59,785 Belki unuttun. 508 00:44:01,826 --> 00:44:03,585 Ama sen her şeyi mahvettin. 509 00:44:12,466 --> 00:44:16,585 Bir şey yapmayı deneyebilir miyim? Bir şeyleri düzeltmeyi deneyebilir miyim? 510 00:44:20,306 --> 00:44:21,625 On yıl geciktin. 511 00:44:42,986 --> 00:44:45,425 Neden bana söylemedin? ne tür bir arkadaşsın 512 00:44:45,626 --> 00:44:47,305 Ben aynı zamanda sizin nöropsikiyatristinizim. 513 00:44:47,546 --> 00:44:50,345 yapmam gerektiğini düşündüm Değişiklikleri yavaş yavaş görmek için. 514 00:44:50,546 --> 00:44:52,785 benim evimde karısını düzenleyen o! 515 00:44:54,026 --> 00:44:57,745 Sizce bana ne kadar kademeli olarak söyleyebilirsiniz? beni deli eden bir şey mi var? 516 00:44:58,106 --> 00:44:58,945 Sadece. 517 00:45:04,386 --> 00:45:05,465 Artı... 518 00:45:06,426 --> 00:45:10,425 ...eğer söylediklerinizi düşünürsem Millet, Agnese haklı. 519 00:45:10,626 --> 00:45:12,865 Neden kalayım? benim gibi bir piçle mi? 520 00:45:13,786 --> 00:45:16,305 Her şey beni tiksindiriyor olduğumu hatırlamıyorum. 521 00:45:17,106 --> 00:45:19,985 Belki de inanmakta hata yaptım anılar olmadan devam edebildiğimi. 522 00:45:20,186 --> 00:45:23,225 Ve onu nereden alacağımı bilmiyorum! psikiyatrist gibi davranıyorsun 523 00:45:23,426 --> 00:45:25,905 kimse benimle konuşmuyor sıfır harf veya resim! 524 00:45:26,106 --> 00:45:29,105 - E-postaları bile okuyamıyorum. - Belki daha iyidir. 525 00:45:32,386 --> 00:45:33,385 Neden? 526 00:45:35,066 --> 00:45:37,225 Bu hafıza kaybı ikinci bir şans olabilir. 527 00:45:38,386 --> 00:45:40,225 Her şeyi sıfırdan alabilirsiniz. 528 00:45:40,426 --> 00:45:42,905 Bulunduğunuz yerden memnun değilseniz, yolunu değiştirebilirsin 529 00:45:45,146 --> 00:45:46,265 Aceleye gerek yok! 530 00:45:47,906 --> 00:45:50,105 Bu gece iki hap alacaksın. 531 00:45:51,186 --> 00:45:53,105 Sen evine git ve iyi uyu. 532 00:45:54,106 --> 00:45:56,025 Eve gideceğimi sanmıyorum. Bu gece değil. 533 00:45:56,506 --> 00:45:58,025 - Bana gelmek ister misin? - Hayır. 534 00:46:00,946 --> 00:46:04,185 Ben koğuşa geri dönüyorum. En azından birine faydalı oluyorum. 535 00:46:07,026 --> 00:46:10,465 Ve... teşekkür ederim. Karmaşık bir hasta olduğumu biliyorum. 536 00:46:10,906 --> 00:46:13,305 Hayır, sen sadece çocuksun ve bir beyin hasarı. 537 00:46:13,586 --> 00:46:14,865 Tüm hastalarım gibi. 538 00:46:29,826 --> 00:46:32,985 İyi akşamlar! Bayan Silvana, hâlâ burada mısınız? 539 00:46:35,586 --> 00:46:36,665 bakalım... 540 00:46:36,946 --> 00:46:39,225 -Renato! - Ne var Vittorio? 541 00:46:40,306 --> 00:46:43,185 Eşim benimle kalmak istiyor bu gece. 542 00:46:43,786 --> 00:46:47,025 HAYIR! Sen delisin! Olamaz, değil... 543 00:46:47,346 --> 00:46:50,105 Bu ikisi parti yapmak istiyor gece birlikte. Hayır... 544 00:46:51,906 --> 00:46:54,385 Tedavi odasında yalnız kalacaktı. 545 00:46:55,426 --> 00:46:58,745 Bayan da kalabilir. Bir kereliğine istisna yapabiliriz değil mi? 546 00:46:59,346 --> 00:47:00,745 Başhemşirene açıkla! 547 00:47:01,546 --> 00:47:02,865 Tamam... Giorgio? 548 00:47:04,266 --> 00:47:05,305 Hadi gidelim! 549 00:47:18,426 --> 00:47:23,105 Doktor! Ama neler oluyor? Anlamıyorum. Neden bu istisna? 550 00:47:24,186 --> 00:47:27,985 Az önce konuştuğunu duydum. Kocanıza faydası olacağını düşünüyorum. 551 00:47:29,306 --> 00:47:31,505 - Tedavinin bir parçası. - Evet... 552 00:47:33,706 --> 00:47:35,705 teşekkür ederim bu şekilde iyi. 553 00:47:58,866 --> 00:48:01,225 Bunların hepsini yapmak zorundasınız. Bunları ona verir misin? 554 00:48:01,426 --> 00:48:02,905 - Evet! - Tamam o zaman... 555 00:48:03,586 --> 00:48:05,185 - İyi geceler... - Teşekkür ederim. 556 00:48:05,386 --> 00:48:06,945 Ve lütfen nazik ol. 557 00:48:08,866 --> 00:48:09,985 Vittorio! 558 00:48:11,626 --> 00:48:13,385 Beni bırakmaya cesaret etme, tamam mı? 559 00:48:14,146 --> 00:48:15,265 Cesaret etme! 560 00:48:16,666 --> 00:48:17,945 -Silvana! - Evet. 561 00:48:19,346 --> 00:48:20,985 bana şarkımızı söyle 562 00:48:21,586 --> 00:48:23,065 - Lütfen! - Evet. 563 00:48:25,306 --> 00:48:26,825 Saçınızı çekmeyin... 564 00:48:29,786 --> 00:48:30,905 iyi misin 565 00:49:50,066 --> 00:49:51,265 Vittorio... 566 00:50:33,306 --> 00:50:36,345 Belki leptospiroz değildir. Antibiyotik işe yaramıyor. 567 00:50:36,546 --> 00:50:37,585 Nasıl yani ? 568 00:50:38,626 --> 00:50:41,465 Dün beni evime gönderdin! İyileştiğini söylemiştin. 569 00:50:48,226 --> 00:50:50,505 Nasıl böyle bir şey söyleyebilirsin? 570 00:50:51,026 --> 00:50:53,265 Hastaları sigortalamıyorsunuz kesinlik olmadan! 571 00:50:53,546 --> 00:50:56,905 Her doktor bilir! paran yetmez çünkü beyin hasarın var! 572 00:51:45,746 --> 00:51:48,185 Tomografi sonuçları geldi. 573 00:51:48,986 --> 00:51:50,185 Tümör, düşündüğüm gibi. 574 00:51:51,546 --> 00:51:54,345 Beyin sapı gliomu ileri aşamada. 575 00:51:56,466 --> 00:51:59,105 Solunum yetmezliği birkaç saat meselesiydi. 576 00:52:02,826 --> 00:52:03,905 gitti mi 577 00:52:04,826 --> 00:52:07,785 En azından yaşamak zorunda değildi geri kalan günleri felç etti. 578 00:52:10,386 --> 00:52:11,745 Nasıl farkına varmadık? 579 00:52:13,386 --> 00:52:15,025 Şikayet edecek bir şeyimiz yok. 580 00:52:16,026 --> 00:52:19,905 Anlasam bile çok geç oldu Gulllain-Barre olmadığını. 581 00:52:20,586 --> 00:52:22,185 Sıranın başına bir vücut ulaşıyor. 582 00:52:24,066 --> 00:52:25,785 Ve yapacak hiçbir şey kalmadı. 583 00:52:26,666 --> 00:52:28,025 Geriye sadece insanlık kalıyor. 584 00:52:28,426 --> 00:52:33,185 Ve bunu yaptığına sevindim yapılması gereken şey: 585 00:52:34,186 --> 00:52:36,185 karısının yanında ölmesine izin verdin. 586 00:52:44,586 --> 00:52:45,625 Bunu sen yaptın. 587 00:53:00,626 --> 00:53:01,745 Yani sen insansın! 588 00:53:34,106 --> 00:53:35,865 Ne yapmak için para aldığını bilmiyorum. 589 00:53:39,466 --> 00:53:41,465 Bana söyledin bir şansım daha var... 590 00:53:42,546 --> 00:53:46,265 Yeniden başlamayı denedim... Gittiğim doktordan değil mi? 591 00:53:49,106 --> 00:53:51,265 Ama dünya değişti ve bara verdim! 592 00:53:51,866 --> 00:53:54,305 Evet olabilir doktor olmak değil. 593 00:53:55,786 --> 00:53:59,225 Anlamadın! Doktor olmak istiyorum. Tek istediğim bu! 594 00:54:01,466 --> 00:54:02,745 Agnese dışında normal! 595 00:54:03,466 --> 00:54:05,385 Ve orada bir B planı deneyecektim. 596 00:54:06,146 --> 00:54:08,465 Hayır, Enrico. Onunla yaşlanmak istiyorum! 597 00:54:10,066 --> 00:54:12,385 ne zaman öleceğim Elimi sıkmasını istiyorum! 598 00:54:17,666 --> 00:54:19,065 Her yerde seni aradım! 599 00:54:19,906 --> 00:54:23,305 Leptospiroz doğrulandı, ve antibiyotik işe yarıyor. 600 00:54:24,426 --> 00:54:27,305 Bu bir zaman meselesiydi. Sandro uyandı. İyileşecek. 601 00:54:35,986 --> 00:54:37,065 Bakın kim geldi! 602 00:54:41,466 --> 00:54:42,585 Teşekkür ederim! 603 00:54:47,466 --> 00:54:49,665 Özür dilerim! Bay, kocamı kurtardınız! 604 00:54:51,266 --> 00:54:54,585 Ben değil. Teşhisin doğru olduğu ortaya çıktı. 605 00:54:55,106 --> 00:54:58,345 Ona gerçeği söyledim. İşten çıkarılma ve diğerleri hakkında. 606 00:54:58,546 --> 00:54:59,745 Eğer birini bulamadıysa 607 00:54:59,946 --> 00:55:02,705 onu anlamak ve onun açılmasını sağla, 608 00:55:02,906 --> 00:55:05,105 yeterli değildi doktorların tüm becerileri. 609 00:56:51,546 --> 00:56:53,745 Alt başlık: Perakende